Introduction.. In Simplified Chinese
This is an infographic introduction about myself that I had to complete for a Chinese lesson. It gives a little information about my family, interests, and appearance. Below I included a full translation and the pinyin (romanization) of the document!
Here is the translated transcript (with pinyin as well):
你好，我姓名 Daniel Schwitalla, 你们可以叫 Danny。我来自佐治亚州，和我出生在Columbus.目前，我住在肯尼索。我二十八岁了。我的生日在六月。我很矮和胖。我有米色头发和黑色眼睛。
我是学生，和我在念书肯尼索大学. 我四年级，和我今年将毕业！我很想当工程师因为有意思，和所以我能帮别人。还我想赚很多钱。我会说英语、中文和日语，但说得不是很好。我去过巴哈马，堪萨斯，佛罗里达，阿拉巴马，拉斯維加斯， 科罗拉多。我有一个哥哥，他三十岁了。他是做紧急医疗技术员。我妈妈是做医生，我爸爸也是做医生。我八点就起床，然后我九点想是跑步。我十点去大学，然后 我二点吃中饭。我还家九点和吃晚饭。最后，我是洗澡和我是刷牙然后睡觉。我周末都做看书，上网，做功课，的玩电子游戏。
Pinyin:
Nǐ hǎo, wǒ xìngmíng Daniel Schwitalla, nǐmen kěyǐ jiào Danny. Wǒ láizì zuǒzhìyà zhōu, hé wǒ chūshēng zài Columbus. Mùqián, wǒ zhù zài kěn ní suǒ. Wǒ èrshíbā suìle. Wǒ de shēngrì zài liù yuè. Wǒ hěn ǎi hé pàng. Wǒ yǒu mǐsè tóufǎ hé hēisè yǎnjīng.
Wǒ shì xuéshēng, hé wǒ zài niànshū kěn ní suǒ dàxué. Wǒ sì niánjí, hé wǒ jīnnián jiāng bìyè! Wǒ hěn xiǎng dāng gōngchéngshī yīnwèi yǒuyìsi, hé suǒyǐ wǒ néng bāng biérén. Huán wǒ xiǎng zhuàn hěnduō qián. Wǒ huì shuō yīngyǔ, zhōngwén hé rìyǔ, dàn shuō dé bùshì hěn hǎo. Wǒ qùguò bāhāmǎ, kānsàsī, fóluólǐdá, ālā bā mǎ, lā sī wéi jiā sī, kēluólāduō. Wǒ yǒu yīgè gēgē, tā sānshí suìle. Tā shì zuò jǐnjí yīliáo jìshùyuán. Wǒ māmā shì zuò yīshēng, wǒ bàba yěshì zuò yīshēng. Wǒ bā diǎn jiù qǐchuáng, ránhòu wǒ jiǔ diǎn xiǎng shì pǎobù. Wǒ shí diǎn qù dàxué, ránhòu wǒ èr diǎn chī zhōngfàn. Wǒ hái jiā jiǔ diǎn hé chī wǎnfàn. Zuìhòu, wǒ shì xǐzǎo hé wǒ shì shuāyá ránhòu shuìjiào. Wǒ zhōumò dōu zuò kànshū, shàngwǎng, zuò gōngkè, de wán diànzǐ yóuxì.
English:
Hello, my name is Daniel Schwitalla, though you can call me Danny. I am from Georgia, and I was born in Columbus. Currently, I live in Kennesaw. I am twenty-eight years old. My birthday is in June. I am short and stout. I have beige-colored hair and black eyes.
I am a student, and I am currently studying at Kennesaw State University. I am a senior, and I will be graduating this year! I really want to become an engineer because it is interesting, and it allows me to help others. I also want to earn a good income. I can speak English, Chinese, and Japanese, though I am not particularly fluent in the latter two. I have traveled to the Bahamas, Kansas, Florida, Alabama, Las Vegas, and Colorado. I have an older brother who is thirty years old; he works as an Emergency Medical Technician (EMT). My mother is a doctor, and my father is also a doctor. I wake up at 8:00 AM, and then around 9:00 AM, I like to go for a run. I head to the university at 10:00 AM, and I have lunch at 2:00 PM. I return home at 9:00 PM and have dinner. Finally, I take a shower, brush my teeth, and go to sleep. On weekends, I spend my time reading, browsing the internet, doing homework, and playing video games.